La Noche en que Cantinflas Venció a Marlon Brando en Globos de Oro

Mucho antes de que nombres como Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro o Alejandro González Iñárritu se volvieran habituales en la conversación internacional, Mario Moreno ya había cruzado la frontera. Bajo el mote de Cantinflas, el actor había conquistado al público latino con un humor profundamente popular, crítico y físico, tan singular que incluso la Real Academia Española terminó aceptando el verbo cantinflear.
En 1956, fue elegido para participar en «La vuelta al mundo en 80 días», una superproducción de Hollywood dirigida por Michael Anderson y basada en la novela de Julio Verne. La cinta contó con un elenco internacional encabezado por David Niven, con apariciones de Shirley MacLaine, Marlene Dietrich, Buster Keaton y hasta Frank Sinatra. Sin embargo, lo que nadie anticipó fue que el personaje más recordado no sería el elegante Phileas Fogg, sino su ayudante. Cantinflas interpretó a Passepartout, un sirviente astuto, torpe en apariencia y siempre un paso adelante del caos. Su comedia física, su ritmo verbal y su humanidad conectaron con el público estadounidense de una manera inesperada. Muchos salieron del cine hablando más del mexicano que del protagonista.
En 1957, Cantinflas fue nominado al Globo de Oro a Mejor Actor en Comedia o Musical, una terna que hoy parece imposible de imaginar: Cantinflas — «La vuelta al mundo en 80 días», Marlon Brando — «The Teahouse of the August Moon», Yul Brynner — «The King and I», Glenn Ford — «The Teahouse of the August Moon» – y Danny Kaye — «The Court Jester».
Todo apuntaba a Brando. Ya era un mito viviente gracias a Un tranvía llamado deseo y Nido de ratas, y su actuación como Sakini había sido celebrada por la crítica. Mario Moreno se convirtió en el tercer mexicano en ganar un Globo de Oro, después del fotógrafo Gabriel Figueroa en 1949 y la actriz Katy Jurado en 1952. En un Hollywood todavía atravesado por estereotipos raciales y culturales, un comediante nacido en Tepito acababa de imponerse a los gigantes de la actuación estadounidense. SUN