A pesar de llevar una carrera tranquila y lejos del escándalo, el nombre de Pepe Aguilar y de su familia se vio envuelto en la polémica, cuando se filtraron algunas fotografías de su hija Ángela Aguilar con quien se decía era su pareja sentimental, el compositor Gussy Lau.
La relación llamó la atención por la diferencia tan grande de edad, pues Ángela apenas tiene 18 años, mientras que él tiene 33. En el momento Lau aseguró que el intérprete de «Miedo» sabía del noviazgo y que estaba de acuerdo con él; sin embargo, más tarde la más pequeña de la dinastía salió a dar su versión de los hechos y pedir perdón por haber ensuciado el nombre de su familia. Han pasado varios meses de este descalabro en la vida de los Aguilar y ahora, es el patriarca de la familia, el propio Pepe, quien decidió romper el silencio y sincerarse sobre el tema.
En entrevista con el programa «Despierta América», el charro reconoció que, lógicamente, la más afectada con todo esto fue su hija menor y aunque trataron de apoyarla en todo, él también se sintió dolido: “Sí, pues le afectó más a ella, ¿a mí qué?, la vida de cada persona es la vida de cada persona, le afectó más a ella y a mí me dolió por ella, eso sí”. SUN